job creation

job creation

美 　英

• n.（尤指為失業者）提供就業機會
• 網絡創造就業機會；工作創造；就業創造

英漢雙解

英漢解釋

un.

1. 提供就業機會

例句

It is possible to have economic development without significant job creation, which then leads to lesser impact on poverty reduction.

它是可能的經濟發展，而沒有顯著的就業機會，從而導致較小的影響減少貧困。

Perry came into the race as a favorite among Christian conservative voters who also boasts a strong record of job-creation in Texas.

佩里在保守的基督徒選民中是最收歡迎的，他曾吹噓自己在德州有創造優異的就業記錄。

For some reason, we seem to be able to get unemployment down with far lower rates of job creation than in the past.

由于某種原因，過去我們看起來似乎總能得到失業率遠低于新工作崗位出現的概率。

Ever since, warnings about the imminent attack of the "bond vigilantes" have been used to attack any spending on job creation.

從那以后，有關“債務義和拳（義警）”隨時都可能發動進攻的警告已經被用來攻擊在創造就業方面的任何開支。

With job creation concentrated in just a few cities, many areas are experiencing no recovery at all.

因為工作機會集中在少數城市，許多地區根本沒有經歷任何復蘇。

This aid may have mitigated the slump, but it wasn't the kind of job-creation program we could and should have had.

這些救助可能減輕了經濟不景氣的情況，但并非我們能夠和我們應該具備的那種可以創造就業機會的計劃。

To change that, she said, would require continued economic growth, job creation, price stability and a better return on public spending.

她表示為了改變現狀，巴西需要持續的經濟成長、創造就業、物價穩定和善用公共支出。

Was it a mistake to work so hard on a divisive health bill instead of the economy and, especially, job creation?

不遺余力的去推進一個引起不和的醫療議案，而不是把更多的精力放在經濟上，更進一步，尤其是創造工作機會，這樣做是個錯嗎？

And every time we get a bit of good news, the purge-and-liquidate types pop up, saying that it's time to stop focusing on job creation.

而且，每次我們只要有一點好消息，就有“清除劑清算”類說法出現，認為不應該再專注創造就業了。

Let me tell you about some of the other initiatives we are going to launch to advance our top priority of job creation in the United States.

讓我告訴你們一些我們為完成增加美國的就業機會這個首要任務而采取的其他舉措。

The contribution made by small businesses to overall job creation is often exaggerated.

小企業貢獻的全部就業機會經常被言過其實。

"Until we see a sustained period of stronger job creation, we cannot consider the recovery to be truly established, " he said.

“在我們見到就業成長持續增強前，我們無法認定經濟復蘇確實站穩腳跟，”他說。

However, Asian capitalism has always put a premium on job creation and employment, and here the West can learn quite a bit from Asia.

盡管如此，亞洲資本主義一直都在用大量投入改善就業和解決失業問題，在這一點上西方可以很好地向亞洲學習。

The rest of the answer is simply the fact that conservatives have no other job-creation ideas to offer.

其它原因很簡單，保守人士提不出其它好的創造就業方案。

A strong yuan would force out of business many export-focused companies that account for Chinese GDP and job creation.

強勢的人民幣將會使很多出口為導向的企業破產，這些企業對于中國的GDP創造和就業創造都至關重要。

Perry has a strong record of job creation in Texas and appeals to economic and social conservatives, key voting blocs within the party.

佩里擔任德州州長期間在創造就業上有著良好的記錄，對經濟和社會保守人士有吸引力。這些人是共和黨內的關鍵投票群體。

Recent figures showed job creation at a standstill, as concerns grow over the possibility of a second recession.

最近的數據顯示，由于擔心經濟可能陷入二次衰退，美國經濟創造就業的步伐停滯不前。

But it does nothing specific to give the sluggish economy a lift or to spur job creation.

但它并不包括提振疲弱經濟或刺激就業創造的具體措施。

The debate over the North American Free Trade Agreement was conducted almost entirely in terms of supposed job creation or destruction.

圍繞《北美自由貿易協定》的爭論最后幾乎是完全以假定的工作量創造或者破壞作為結論。

Job-creation schemes for graduates are very low down in ministerial in-trays.

為畢業生創造就業機會的計劃在部長要處理的文件中處在非常低的位置。

Britain still has a better record on job creation and encouraging companies to set up in business than most OECD member states.

英國在創造就業和鼓勵企業開業方面的紀錄仍然比大多數歐盟國家要好。

"Let's try to take a big swing at job creation that will be unprecedented and unorthodox, " he said.

“讓我們在創造就業機會上大作一篇文章。我們的做法是空前和非正統的，”他說。

This issue is graver in parts of Africa and Asia, where job creation is imperative to lift millions out of crushing poverty.

在非洲和亞洲的一些地區，這個問題更加嚴峻，急需創造更多的就業是數百萬人擺脫貧困。

Our goal is to help support healthy and growing capital markets that lead to job creation and economic growth around the world.

我們的目標是支持資本市場的健康成長，而這將有利于全球就業增長與經濟復蘇。

This dismal rate of job creation raises the distinct possibility that America's recovery from the latest recession may also be jobless.

如此慘淡的崗位增長率非常可能使美國復蘇并失業著。

The economic stimulus package would have extended unemployment benefits, increased food aid to the poor and funded job-creation programs.

這個方案包括延長失業補貼，增加給窮人的食品補助，和給創造就業的項目的撥款。

WERE job creation to continue at its present rate, it would take two decades to put America's almost 15m unemployed back to work.

如果創造就業的速度仍然維持在現在的增長率，美國將會花近20年讓現在1500萬的失業人口重回工作崗位。

The recent tax cuts have left the door open for job creation and new investment in industry.

最近稅收的減少使就業增加和工業注入新的投資已有可能。

But it has also attracted more job seekers, and the rate of job creation has not kept up.

但同時它也吸引了更多的求職者，工作崗位創造的速度并沒有相應跟上。

In terms of job creation today, getting construction projects off the ground is critical.

從眼下創造就業的方面考慮，啟動基建項目意義重大。

Some of these funds will invest wisely, but many will pursue non-commercial goals, from job creation to crony enrichment.

一部分資金會進行明智的投資，但很多基金會追求非商業目標，像是創造就業機會或擴充裙帶關系。

The chairman of the Federal Reserve cautioned that the economy's recovery would be weak initially, and job creation would be slow.

這個聯邦儲備局主席提醒人們，初期的經濟復蘇是很微弱的，并且創造崗位也是極少的。

Mr Joerres said private sector job creation had been slow in the US because many companies retained some spare capacity during the downturn.

約雷斯表示，美國私人部門就業增長緩慢，因為許多公司在經濟衰退期間保留了一些閑置產能。

The one decisive action government can take to stimulate economic growth and job creation is to put its own house in order.

為了刺激經濟增長和創造就業崗位，政府可以采取一項決定性的措施：那就是把自己的“后院”清理干凈。

The result was an extraordinary surge in exports and capital-intensive heavy industry, with little job creation.

結果是出口大幅飆升，資本密集型重工業大量出現，卻幾乎沒有創造就業。

But until we see a trend of good, sustainable job creation, we will be relentless in our efforts to put America back to work.

到現在為止，整體勢頭不錯，就業崗位增加，我們將不斷努力，是美國人民重返工作崗位。

Mr Sarkozy accepts that France might even learn a thing or two from America about entrepreneurship and job creation.

薩科奇先生認為法國也許能從美國的企業家精神和工作創造中學到點什么。

and we're going to continue to explore each and every avenue that I can think of that will lead to job creation and economic growth.

而且我們會繼續探索每個和所有我能想到的帶來就業和經濟增長的領域。

S. economy, but real job creation may not be seen until the beginning of next year.

真正新的工作機會看來要等到明年初才能看到。

As the industry contracts, the expansion factor lessens in significance for job creation, but workers still must be replaced.

隨著行業的合同，膨脹系數降低的意義，創造就業機會，但工作人員仍必須更換。